埃莉诺听完翻译后，虽然她不了解这句话是伟人的原话，但还是在陈威廉提醒下意识到这代表什么。
1979年，欧洲思想界仍处在一个复杂时期。
二战后的左翼思潮在知识分子中保有持续影响，特別是在大学校园。
巴黎的五月风暴虽已过去十年余波仍在，义大利的红色旅正走向极端。
而英国本土，在柴契尔夫人掀起新自由主义革命的前夜，大学里仍有不少教授和学生保持著对共產主义的理论兴趣。
儘管这种兴趣往往是书斋式的、带著浪漫想像和一定疏离感的。
埃莉诺·克拉克，剑桥大学英语文学与新闻学双学位毕业生，去年刚以优异成绩进入bbc新闻部。
她的知识背景中，確实包括一门选修的二十世纪政治思想史。
在那个课堂上，她读过《共宣》的节选，听过教授用优雅的牛津腔分析异化劳动，和同学们在咖啡馆爭论过葛兰西的文化霸权理论。
对她和她的许多同龄人来说，马克思主义更像是一套有趣的思想体系，一种理解世界的批判性视角。
锐利、迷人，带著某种理想主义的余温，但与真实的工人生活相比，对於她这样出身贵族家庭的小姐而言。
终究是镜花水月。
不过得益於那些知识，她看向刘峰的目光变得更加复杂。
这个穿著规整中山装、坐姿挺拔的东方男性，在她眼中不再只是一个有趣的採访对象或潜在的合作者。
他的身上带有的那种，让女人可以幻想的，关於改变世界的力量。
这种认知，让埃莉诺產生了一种文化猎奇和某种……难以言说的情绪。
她轻轻吸了一口气，这个动作让她剪裁合身的浅灰色女士西装在肩部形成优雅的褶皱。
今天她穿得很正式，西装外套內是丝质白衬衫，领口恰到好处地敞开一颗纽扣。
下身是配套的一步裙，透明的玻璃丝袜下，小腿线条修长。
她开口，声音比之前更柔和。
“您对孩子们的看法，那些早晨的太阳，让我更加確信，您这个故事具有超越年龄层的价值，这正是一个伟大故事应该具备的品质。”
埃莉诺身体微微前倾，手肘支在膝盖上，以至於更靠近一点。
“既然您是专业的编剧，而您的作品又如此適合动画表现……我能否正式提议，由您亲自將这个《天书奇谭》改编成动画剧本呢？”
“刚才特厂长向我介绍了您此行的另一重目的，为您上一部作品《带上你的眼睛》的动画改编，来与上美厂商討两厂合作。这也是联合製作。”
她微微一笑，蓝色的眼睛刻意地眨了眨，像是在回应当初那个玩笑话。
“您看，命运的安排很有趣，我们bbc寻求与上美厂的合作，您带著北影厂的合作意向而来，我们在此相遇。”
“这似乎是某种缘分，为了共同的目標，把好故事变成动人的画面。”
当她说到缘分这个词时，语调里带著一丝不易察觉的柔软。
在这个年轻英国女记者的想像里，与一个来自神秘东方，有思想的艺术家深入交流，这件事本身就带有某种罗曼蒂克的。
突破铁幕的冒险色彩。
林丁丁翻译这些话时，声音有些发紧。
作为一个女人，她敏锐地捕捉到了埃莉诺语气和神態的变化。
她也正了正衣服，看向刘峰，尽力把声音调整成那种软糯和有点嗲的魔都口音。
而另一边，由於她过於明显的，且莫名其妙的胜负欲，让刘峰突然意识到气氛不对。
怎么谈著谈著，这英国女记者.....
想教我学英语了？
就拿这个考验我小刘同志？没门！
我在后世看过的学习资料多的是，可谓是身经百战，对付这种资本主义国家思想墮落的女记者，两只手都要硬！
於是刘峰调整了一下坐姿，面不改色地说道。
“埃莉诺女士，感谢您对故事价值的认可，说到缘分。”
“这让我想起了，我和妻子的相识，她是一名来自我们国家首都，知识分子家庭出身的女性，而我呢....”
“在小时候，只是在地里刨食吃的，农民家的细伢子。”
说完，刘峰突然换上一种不一样的微笑。
“不过啊，我十六岁，就在县里的梆子剧团，勤工俭学咯！”
“然后我被选中进入文工团，在那里认识了她。”
“一个农民的儿子，认识了首都中產家庭的女儿，然后还结婚了。”
“这確实是一种珍贵的缘分，我想在你们国家是没有的，而且，在我们华夏有这么一句话....”
“百年修得同船渡，千年修得共枕眠，而我虽然是不信宿命论和转世的，但是这种文学浪漫我是理解的，我非常珍惜和她的千年之缘。”
话音落下，会议室里安静了一瞬。
如对这种气氛，察觉比较迟钝的特韦厂长和王副厂长，此时反应过来不对，都有点想站起来阻止谈话了，开什么玩笑，这女记者还真想当女特务是吧？
而像崔国明这种看热闹不嫌事大的，偷偷把这段话记录下来了。
另一边，林丁丁翻译完“我和我妻子”这几个字时，手指无意识地蜷缩了一下。
她看向刘峰，那个男人就那样坦荡地坐在那里，用最自然的方式划出了一道清晰的界线。
这道界线不仅將埃莉诺那夹杂著思想好奇与个人幻想的秋波挡在外面，也將她林丁丁，牢牢地隔绝在了他的私人世界之外。
实际上是她独有的自作多情，刘峰甚至调整坐姿都没考虑她。
埃莉诺脸上的笑容消失，但很快恢復了专业性的从容。
她听懂了那委婉的意思，只觉得这才是她想像的马列主义者，对爱情和家庭忠贞，对事业热情，生活里像苦修一样。
无趣极了，即便他说话很有意思，长得还挺帅。
她轻轻点头，继续道。
“那么，让我们具体谈谈合作的可能性？如果您愿意担任《天书奇谭》的动画编剧.......我们bbc可以考虑.....”
陈威廉不可思议地看向她，这在说什么胡话，赶忙把翻译到一半的话停下。
刘峰立马说道。
“埃莉诺女士，你似乎忘记了，特厂长他们才是你的合作对象，我们討论的內容，不包含这些，你不能越过他们和我谈合作。”
闻言，埃莉诺瞬间脸红，血液充上了耳根，连忙把二郎腿的姿势调整。
是的，这个女记者已经被小刘同志玩弄於鼓掌之间，早就失了分寸，脑袋已经神志不清了。
只是心里还在嘴硬罢了。
如果现在走出大堂，刘峰都怕她和柴契尔一样，直接在台阶上摔倒。